pilldic.
글자 크기
← 미국약 목록
미국 · 일반의약품(OTC) 설명서

Sunmark Camphor Spirit

label
제형
LIQUID
업체
Strategic Sourcing Services LLC
원문 갱신
2023-12-19
가져온 날
2026-09-07
유효 성분
CAMPHOR (NATURAL)
DailyMed 원문·등록 이미지 확인 ↗
라벨 정보


의약품 정보

영문 원문

Label information


Drug Facts

유효 성분

Camphor 10%

영문 원문

Active Ingredient

Camphor 10%

성분·작용

국소 자극제

영문 원문

Purpose

Counterirritant

효능·용도

관절염, 근육이나 힘줄의 좌상, 타박상 및 단순 요통과 관련된 경미한 통증, 근육 및 관절 통증을 일시적으로 완화합니다.

영문 원문

Use

For the temporary relief of minor aches, muscle and joint pain associated with arthritis, strains, brusies and simple backache.

주의사항

외용으로만 사용하십시오.

마시지 마십시오. 삼킨 경우 즉시 물을 3잔 또는 4잔 마시게 하십시오. 구토를 유도하지 마십시오. 구토가 발생하면 다시 수분을 주십시오. 의식이 없거나 경련 중인 사람에게 입으로 아무것도 주지 마십시오. 즉시 치료를 받으십시오.

눈이나 점막에 닿지 않도록 하십시오.

자극된 피부에 바르지 마십시오.

영문 원문

Warnings

For external use only.

Do not drink. If swallowed, immediately give 3 or 4 glases of water. Do not induce vomiting. If vomiting occurs, give fluids again. Do not give anything by mouth to an unconscious or convulsing person. Get medical attention immediately.

Avoid contact with eyes or mucous membranes.

Do not apply to irritated skin.

이 제품을 사용할 때

붕대를 꽉 조여 감지 마십시오.

영문 원문

When using this product

Do not bandage tightly.

사용을 중지하고 의사와 상담하십시오

상태가 악화되거나 과도한 자극이 발생하는 경우

증상이 7일 넘게 지속되거나 호전되었다가 며칠 안에 다시 나타나는 경우

영문 원문

Discontinue use and consult a doctor if

condition worsens, or if excesive irritation develops.

symptoms persit for more than 7 days, or clear up and occur again within a few days.

어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오

실수로 삼킨 경우 즉시 전문가의 도움을 받거나 중독관리센터에 연락하십시오. 눈에 닿은 경우 15분 동안 흐르는 물로 눈을 씻고 의료 도움을 받으십시오.

영문 원문

Keep out of reach of children

In case of accidental ingestion, seek professional assistance or contact a Poison Control Center right away. In case of eye contact, flush eyes with running water for 15 minutes, get medical attention.

복용법·사용법

(올리브오일 3부분으로 희석하고 잘 섞으십시오.)

성인 및 2세 이상 어린이: 환부에 하루 3회 또는 4회를 넘지 않도록 바르십시오.

2세 미만 어린이: 사용 전에 의사와 상담하십시오.

영문 원문

Directions

(dilute 3 parts olive oil and mix well)

Adults and children 2 yrs. and older. apply to th affected area not more than 3 or 4 times daily.

Children under 2 yrs of age: consult a doctor befre use.

보관·기타 정보

인화성: 불꽃, 열 및 화염에서 멀리하십시오.

영문 원문

Other Information

Flammable: Keep away from spark, heat and flame.

비활성 성분

알코올 84%, 정제수

영문 원문

Inactive ingredients

Alcohol 84%, Purified Water

제조사 문의

1-800-662-3435

영문 원문

Questions or Comments?

1-800-662-3435

포장 표시Principal Display Panel
label

Camphor Spirits, USP

DailyMed Set ID: 667b3a9f-4a5c-4ef0-adbd-cce9a5f94faa · 버전 6
NDC: 49348-148