글자 크기
← 미국약 목록미국 · 일반의약품(OTC) 설명서
Rimmel LondonMatch Perfection Foundation - Natural Caramel (520)
- 제형
- LIQUID
- 업체
- Lancaster S.A.M.
- 원문 갱신
- 2010-10-06
- 가져온 날
- 2026-09-07
- 유효 성분
- OCTINOXATE · TITANIUM DIOXIDE
라벨 정보
SMART-TONE 기술
피부의 질감과 색조를 모방하여
잘 어우러지고
쉽게 커버되는 색상을 제공합니다
BLUE SAPPHIRE는
더 정확하고 산뜻한 색상을 제공하여
결점 없이 자연스러운 마무리를 선사합니다
당신의 피부를,
완벽하게 매칭하세요!
피부의 질감과 색조를 모방하여
잘 어우러지고
쉽게 커버되는 색상을 제공합니다
BLUE SAPPHIRE는
더 정확하고 산뜻한 색상을 제공하여
결점 없이 자연스러운 마무리를 선사합니다
당신의 피부를,
완벽하게 매칭하세요!
영문 원문
Label information
SMART-TONE technology
mimics skin's texture and tone
for a match that blends and
covers easily
BLUE SAPPHIRE gives
truer, fresher colour for a
flawless, natural finish
Your Skin,
Perfectly Matched!
mimics skin's texture and tone
for a match that blends and
covers easily
BLUE SAPPHIRE gives
truer, fresher colour for a
flawless, natural finish
Your Skin,
Perfectly Matched!
유효 성분
유효
성분:
OCTINOXATE (4%),
TITANIUM
DIOXIDE (3%).
성분:
OCTINOXATE (4%),
TITANIUM
DIOXIDE (3%).
영문 원문
유효 성분
ACTIVE
INGREDIENTS:
OCTINOXATE (4%),
TITANIUM
DIOXIDE (3%).
INGREDIENTS:
OCTINOXATE (4%),
TITANIUM
DIOXIDE (3%).
첨가제
화장품 성분: AQUA/
WATER/EAU, CYCLOPENTASILOXANE,
TALC, GLYCERIN, CETYL PEG/
PPG-10/1 DIMETHICONE, ISONONYL
ISONONANOATE, PHENYL
TRIMETHICONE, HYDROGENATED
POLYISOBUTENE, SILICA DIMETHYL
SILYLATE, PROPYLENE GLYCOL,
TRIETHYLHEXANOIN, CALCIUM
ALUMINUM BOROSILICATE,
MAGNESIUM SULFATE, SODIUM
GLUTAMATE, TRIBEHENIN, BIS-PEG/
PPG-14/14 DIMETHICONE,
DIMETHICONE, LECITHIN,
DISTEARDIMONIUM HECTORITE,
DIPHENYL DIMETHICONE, LAURETH-7,
PARFUM/FRAGRANCE, MICA,
PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN,
PROPYLPARABEN, METHYL
METHACRYLATE CROSSPOLYMER,
DISODIUM STEAROYL GLUTAMATE,
PROPYLENE CARBONATE, C12-15
ALKYL BENZOATE, DISODIUM
EDTA, ALUMINUM HYDROXIDE,
SILICA, ASCORBYL GLUCOSIDE,
SODIUM HYALURONATE,
THYMUS SERPILLUM EXTRACT,
CERAMIDE 2, PEG-10 RAPESEED
STEROL, BIOSACCHARIDE GUM-1,
BHT, LUPINUS ALBUS SEED
EXTRACT, SAPPHIRE POWDER,
BUTYLPARABEN, ETHYLPARABEN,
PALMITOYL OLIGOPEPTIDE,
TOCOPHEROL, ISOBUTYLPARABEN,
[함유할 수 있음:
TITANIUM DIOXIDE (CI 77891),
IRON OXIDES (CI 77491,
CI 77492, CI77499)].
WATER/EAU, CYCLOPENTASILOXANE,
TALC, GLYCERIN, CETYL PEG/
PPG-10/1 DIMETHICONE, ISONONYL
ISONONANOATE, PHENYL
TRIMETHICONE, HYDROGENATED
POLYISOBUTENE, SILICA DIMETHYL
SILYLATE, PROPYLENE GLYCOL,
TRIETHYLHEXANOIN, CALCIUM
ALUMINUM BOROSILICATE,
MAGNESIUM SULFATE, SODIUM
GLUTAMATE, TRIBEHENIN, BIS-PEG/
PPG-14/14 DIMETHICONE,
DIMETHICONE, LECITHIN,
DISTEARDIMONIUM HECTORITE,
DIPHENYL DIMETHICONE, LAURETH-7,
PARFUM/FRAGRANCE, MICA,
PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN,
PROPYLPARABEN, METHYL
METHACRYLATE CROSSPOLYMER,
DISODIUM STEAROYL GLUTAMATE,
PROPYLENE CARBONATE, C12-15
ALKYL BENZOATE, DISODIUM
EDTA, ALUMINUM HYDROXIDE,
SILICA, ASCORBYL GLUCOSIDE,
SODIUM HYALURONATE,
THYMUS SERPILLUM EXTRACT,
CERAMIDE 2, PEG-10 RAPESEED
STEROL, BIOSACCHARIDE GUM-1,
BHT, LUPINUS ALBUS SEED
EXTRACT, SAPPHIRE POWDER,
BUTYLPARABEN, ETHYLPARABEN,
PALMITOYL OLIGOPEPTIDE,
TOCOPHEROL, ISOBUTYLPARABEN,
[함유할 수 있음:
TITANIUM DIOXIDE (CI 77891),
IRON OXIDES (CI 77491,
CI 77492, CI77499)].
영문 원문
첨가제
COSMETIC INGREDIENTS: AQUA/
WATER/EAU, CYCLOPENTASILOXANE,
TALC, GLYCERIN, CETYL PEG/
PPG-10/1 DIMETHICONE, ISONONYL
ISONONANOATE, PHENYL
TRIMETHICONE, HYDROGENATED
POLYISOBUTENE, SILICA DIMETHYL
SILYLATE, PROPYLENE GLYCOL,
TRIETHYLHEXANOIN, CALCIUM
ALUMINUM BOROSILICATE,
MAGNESIUM SULFATE, SODIUM
GLUTAMATE, TRIBEHENIN, BIS-PEG/
PPG-14/14 DIMETHICONE,
DIMETHICONE, LECITHIN,
DISTEARDIMONIUM HECTORITE,
DIPHENYL DIMETHICONE, LAURETH-7,
PARFUM/FRAGRANCE, MICA,
PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN,
PROPYLPARABEN, METHYL
METHACRYLATE CROSSPOLYMER,
DISODIUM STEAROYL GLUTAMATE,
PROPYLENE CARBONATE, C12-15
ALKYL BENZOATE, DISODIUM
EDTA, ALUMINUM HYDROXIDE,
SILICA, ASCORBYL GLUCOSIDE,
SODIUM HYALURONATE,
THYMUS SERPILLUM EXTRACT,
CERAMIDE 2, PEG-10 RAPESEED
STEROL, BIOSACCHARIDE GUM-1,
BHT, LUPINUS ALBUS SEED
EXTRACT, SAPPHIRE POWDER,
BUTYLPARABEN, ETHYLPARABEN,
PALMITOYL OLIGOPEPTIDE,
TOCOPHEROL, ISOBUTYLPARABEN,
[May Contain/Peut Contenir:
TITANIUM DIOXIDE (CI 77891),
IRON OXIDES (CI 77491,
CI 77492, CI77499)].
WATER/EAU, CYCLOPENTASILOXANE,
TALC, GLYCERIN, CETYL PEG/
PPG-10/1 DIMETHICONE, ISONONYL
ISONONANOATE, PHENYL
TRIMETHICONE, HYDROGENATED
POLYISOBUTENE, SILICA DIMETHYL
SILYLATE, PROPYLENE GLYCOL,
TRIETHYLHEXANOIN, CALCIUM
ALUMINUM BOROSILICATE,
MAGNESIUM SULFATE, SODIUM
GLUTAMATE, TRIBEHENIN, BIS-PEG/
PPG-14/14 DIMETHICONE,
DIMETHICONE, LECITHIN,
DISTEARDIMONIUM HECTORITE,
DIPHENYL DIMETHICONE, LAURETH-7,
PARFUM/FRAGRANCE, MICA,
PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN,
PROPYLPARABEN, METHYL
METHACRYLATE CROSSPOLYMER,
DISODIUM STEAROYL GLUTAMATE,
PROPYLENE CARBONATE, C12-15
ALKYL BENZOATE, DISODIUM
EDTA, ALUMINUM HYDROXIDE,
SILICA, ASCORBYL GLUCOSIDE,
SODIUM HYALURONATE,
THYMUS SERPILLUM EXTRACT,
CERAMIDE 2, PEG-10 RAPESEED
STEROL, BIOSACCHARIDE GUM-1,
BHT, LUPINUS ALBUS SEED
EXTRACT, SAPPHIRE POWDER,
BUTYLPARABEN, ETHYLPARABEN,
PALMITOYL OLIGOPEPTIDE,
TOCOPHEROL, ISOBUTYLPARABEN,
[May Contain/Peut Contenir:
TITANIUM DIOXIDE (CI 77891),
IRON OXIDES (CI 77491,
CI 77492, CI77499)].
효능·용도
효능·용도:
일광화상 예방에 도움을 줍니다.
더 높은 SPF는 더 많은
일광화상 보호 효과를 제공합니다. 햇빛은
일광화상, 피부의
조기 노화 및
피부암을 유발할 수 있습니다.
햇빛을 피하고,
보호 의류를 착용하며
자외선 차단제를 수년간
정기적으로 사용하면 이러한
유해한 영향이 발생할
가능성을 줄일 수 있습니다.
일광화상 예방에 도움을 줍니다.
더 높은 SPF는 더 많은
일광화상 보호 효과를 제공합니다. 햇빛은
일광화상, 피부의
조기 노화 및
피부암을 유발할 수 있습니다.
햇빛을 피하고,
보호 의류를 착용하며
자외선 차단제를 수년간
정기적으로 사용하면 이러한
유해한 영향이 발생할
가능성을 줄일 수 있습니다.
영문 원문
효능·용도
USES:
Helps prevent sunburn.
Higher SPF gives more
sunburn protection. The
sun may cause sunburn,
premature aging of the
skin and skin cancer.
Avoiding the sun,
wearing protective
clothing and regular
use of sunscreens over
the years may reduce
the chance of these
harmful effects.
Helps prevent sunburn.
Higher SPF gives more
sunburn protection. The
sun may cause sunburn,
premature aging of the
skin and skin cancer.
Avoiding the sun,
wearing protective
clothing and regular
use of sunscreens over
the years may reduce
the chance of these
harmful effects.
주의사항
경고:
외용으로만 사용하십시오.
삼키지 마십시오.
눈과 접촉하지 마십시오.
접촉한 경우,
눈을
물로 철저히 씻으십시오. 다음과 같은 경우 사용을 중지하십시오:
피부 자극이
발생하거나 심해지는 경우.
자극이 지속되면,
의료 전문가와 상담하십시오.
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
외용으로만 사용하십시오.
삼키지 마십시오.
눈과 접촉하지 마십시오.
접촉한 경우,
눈을
물로 철저히 씻으십시오. 다음과 같은 경우 사용을 중지하십시오:
피부 자극이
발생하거나 심해지는 경우.
자극이 지속되면,
의료 전문가와 상담하십시오.
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
영문 원문
주의사항
WARNINGS:
For external use only.
Not to be swallowed.
Avoid contact with
eyes. If contact occurs,
rinse eyes thoroughly
with water. Discontinue
use if skin irritation
develops or increases.
If irritation persists,
consult a health care
practitioner. Keep out
of reach of children.
For external use only.
Not to be swallowed.
Avoid contact with
eyes. If contact occurs,
rinse eyes thoroughly
with water. Discontinue
use if skin irritation
develops or increases.
If irritation persists,
consult a health care
practitioner. Keep out
of reach of children.
포장 표시포장 표시
RIMMEL LONDON
MATCH PERFECTION FOUNDATION
FOR TRUER, FRESHER COLOUR
SMART-TONE TECHNOLOGY
SPF 15 SUNSCREEN
1 fl oz 30 ml
DailyMed Set ID: 623a39c9-d92c-4238-96c0-9482aaa38f92 · 버전 2
NDC: 59351-0329