pilldic.
글자 크기
← 미국약 목록
미국 · 일반의약품(OTC) 설명서

QUALITY CHOICE

QC label
제형
LOZENGE
업체
Xiamen Kang Zhongyuan Biotechnology Co., Ltd.
원문 갱신
2025-12-29
가져온 날
2026-09-07
유효 성분
MENTHOL
DailyMed 원문·등록 이미지 확인 ↗
유효 성분

Menthol 5.8 mg

영문 원문

Active Ingredient(s)

Menthol 5.8 mg

용도

용도: 기침 억제제, 구강 마취제

영문 원문

Purpose

Purposes cough suppressant, oral anesthetic

용도

일시적으로 완화합니다: ■ 감기로 인한 기침 ■ 때때로 발생하는 경미한 자극 또는 인후통

영문 원문

Use

temporary relieves: ■ cough due to cold ■ occasional minor irritation or sore throat

주의사항

인후통 경고: 인후통이 심하거나 2일을 초과하여 지속되거나 두통, 발진, 부기, 메스꺼움 또는 구토를 동반하거나 그 후에 발생하는 경우 즉시 의사에게 문의하십시오. 이는 심각한 상태일 수 있습니다.

영문 원문

Warnings

Sore throat warning: If sore throat is severe, persists for more than 2 days, is accompanied or follow headache, rash, swelling, nausea, or vomiting, consult a doctor promptly. These may be serious.

라벨 정보

다음에 해당하는 경우 사용 전에 의사에게 문의하십시오: ■ 흡연, 천식 또는 폐기종으로 인해 발생하는 지속적 또는 만성 기침 ■ 과도한 가래(점액)를 동반한 기침.

영문 원문

Label information

Ask a doctor before use if you have: ■ persistent or chronic cough such as occurs with smoking, asthma, or emphysema ■ cough accompanied by excessive phlegm (mucus).

라벨 정보

다음의 경우 사용을 중단하고 의사에게 문의하십시오: ■ 기침이 1주일을 초과하여 지속되거나 재발하는 경향이 있거나 발열, 발진 또는 지속적인 두통을 동반하는 경우. 이는 심각한 상태의 징후일 수 있습니다. ■ 구강 통증이 7일 내에 호전되지 않는 경우 ■ 자극, 통증 또는 발적이 지속되거나 악화되는 경우

영문 원문

Label information

Stop use and ask a doctor if ■ cough persists for more than 1 week, tends to recur, or is accompained by fever, rash, or persistent headache. These could be signs of a serius condition. ■ sore mouth does not improve in 7 days ■ irritation, pain, or redness persists or worsens.

기타 원문

어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

영문 원문

Label information

Keep out of reach of children.

사용법

■ 성인 및 5세 이상 어린이: 입안에서 트로키정 1개을 천천히 녹이십시오. 필요에 따라 2시간마다 반복하십시오.

■ 5세 미만 어린이: 의사에게 문의하십시오.

영문 원문

Directions

■ adults and children 5 years and over: dissolve 1 drop slowly in the mouth. Repeat every 2 hours as needed.

■ children under 5 years: ask a doctor.

기타 정보

■ 트로키정당 10칼로리 ■ 함유: 대두.

영문 원문

Other information

■ 10 calories per drop ■ contains: SOY.

비활성 성분

포도당 시럽, 유칼립투스 오일, FD&C 청색 2호, FD&C 적색 40호, 향료, 자당, 수크랄로스, 대두 레시틴, 물

영문 원문

Inactive ingredients

Glucose syrup, eucalyptus oil, FD&C blue 2, FD&C red 40, flavors, sucrose, sucralose, soy lechitin, water

제조사 문의

전화: 800 935 2362 월요일~금요일 오전 9시~오후 5시(EST)

영문 원문

제조사 문의

Call 800 935 2362 Monday-Friday 9AM-5PM EST

포장 표시Package Label - Principal Display Panel
QC label

30 Drops NDC: 61658-674-30

DailyMed Set ID: 23079194-b5e7-d5e6-e063-6394a90a4d8c · 버전 2
NDC: 83698-674