pilldic.내 손안의 약 사전
글자 크기
← 미국약 목록
미국 · 일반의약품(OTC) 설명서

Cellular Radiance Emulsion SPF 30La Prairie

제형
CREAM
업체
Temmentec Ag
원문 갱신
2017-01-03
가져온 날
2026-09-07
유효 성분
AVOBENZONE · OCTINOXATE · OCTISALATE
DailyMed 원문·등록 이미지 확인 ↗
유효 성분

유효 성분 및 용도

Octinoxate 7.5% 자외선 차단제

Octisalate 5.0% 자외선 차단제

Oxybenzone 3.0% 자외선 차단제

성분·작용

용도

일광화상 예방에 도움을 줍니다

어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 삼킨 경우 즉시 의료 도움을 받거나 독극물관리센터에 연락하십시오.

효능·용도

사용을 중단하고 다음 경우 의사에게 문의하십시오: 발진이 발생하는 경우

주의사항

피부암/피부 노화 경고: 햇빛 아래에서 시간을 보내면 피부암과 조기 피부 노화의 위험이 증가합니다. 이 제품은 일광화상만 예방하는 것으로 입증되었으며 피부암이나 조기 피부 노화 예방 효과는 입증되지 않았습니다.

외용으로만 사용하십시오

사용하지 마십시오 손상되었거나 상처 난 피부에

이 제품을 사용할 때 눈에 들어가지 않게 하십시오. 물로 헹구어 제거하십시오.

복용법·사용법

사용법

세안하고 토너를 사용한 후 매일 바르십시오

얼굴과 목에 부드럽게 펴 바르십시오

햇빛에 노출되기 15분 전에 충분히 바르십시오

생후 6개월 미만의 어린이: 의사에게 문의하십시오

최소 2시간마다 다시 바르십시오

수영하거나 땀을 흘리는 경우 내수성 자외선 차단제를 사용하십시오

첨가제

비활성 성분:

Water (Aqua), C12-15 Alkyl Ethylhexanoate, Cetyl Alcohol, Glycerin, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Sea Water (Maris Aqua), Dimethicone, Behenyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Butylene Glycol, Propylene Glycol, Caprylic/Capric Triglyceride, Cyclopentasiloxane, Batyl Alcohol, Glycoproteins, Panax Ginseng Root Extract, Equisetum Arvense (Horsetail) Extract, Phytosterols,
Salicornia Herbacea Extract, Niacinamide, Hydrolyzed Oat Protein, Alpinia Galanga Leaf Extract, Quartz,
Disodium Adenosine Triphosphate,Tocopherol, Carica Papaya (Papaya) Fruit Extract, Cholesteryl Nonanoate,
Cimicifuga Racemosa Root Extract, Zinc Gluconate, Hydrogenated Lecithin, Trifolium Pratense (Clover) Flower Extract, Copper Gluconate, Gold, PEG-20 Phytosterol, Actinidia Polygama Fruit Extract, Acetyl Heptapeptide, Colloidal Gold, Cholesteryl Oleate, Dimethylmethoxy Chromanyl Palmitate, Corallina Officinalis Extract, Carbomer, Cholsteryl Stearate, Acrylates Copolymer, Boswellia Serrata Resin Extract, Ammonium Acryloyldimethltaurate/VP Copolymer, Phormidium Persicinum Extract, Caprylyl Glycol, Dextran, Magnesium Asparate, Glyceryl Stearate, Disodium EDTA, Xanthan Gum, BHT, Fragrance (Parfum), Linalool, Hexyl Cinnamal, Hydroxycitronellal, Alpha-Isomethyl Ionone, Geraniol, Citronellol, Benzyl Benzoate, Butylphenyl Methylpropional, Evernia Furfuracea (Treemoss) Extract, Eugenol, Benzyl Salicylate, Limonene, Phenoxyethanol, Sorbic Acid, Methylparaben, Mica, Titanium Dioxide (CI 77891), Red (CI 14700), Yellow 5 (CI 19140)

영문 원문

유효 성분

Active Ingredients Purpose

Octinoxate 7.5% Sunscreen

Octisalate 5.0% Sunscreen

Oxybenzone 3.0% Sunscreen

성분·작용

Uses

helps prevent sunburn

Label information

Keep out of reach of children. If swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center right away.

효능·용도

Stop use and ask a doctor if rash occurs

주의사항

Skin Cancer/Skin Aging Alert: Spending time in the sun increases your risk of skin cancer and early skin aging. This product has been shown only to prevent sunburn, not skin cancer or early skin aging.

For external use only

Do not use on damaged or broken skin

When using this product keep out of eyes. Rinse with water to remove.

복용법·사용법

Directions

apply daily after cleansing and toning

smooth over face and throat

apply liberally 15 minutes before sun exposure

children under 6 months of age: Ask a doctor

reapply at least every 2 hours

use a water resistant sunscreen if swimming or sweating

첨가제

Inactive Ingredients:

Water (Aqua), C12-15 Alkyl Ethylhexanoate, Cetyl Alcohol, Glycerin, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Sea Water (Maris Aqua), Dimethicone, Behenyl Alcohol, Stearyl Alcohol, Butylene Glycol, Propylene Glycol, Caprylic/Capric Triglyceride, Cyclopentasiloxane, Batyl Alcohol, Glycoproteins, Panax Ginseng Root Extract, Equisetum Arvense (Horsetail) Extract, Phytosterols,
Salicornia Herbacea Extract, Niacinamide, Hydrolyzed Oat Protein, Alpinia Galanga Leaf Extract, Quartz,
Disodium Adenosine Triphosphate,Tocopherol, Carica Papaya (Papaya) Fruit Extract, Cholesteryl Nonanoate,
Cimicifuga Racemosa Root Extract, Zinc Gluconate, Hydrogenated Lecithin, Trifolium Pratense (Clover) Flower Extract, Copper Gluconate, Gold, PEG-20 Phytosterol, Actinidia Polygama Fruit Extract, Acetyl Heptapeptide, Colloidal Gold, Cholesteryl Oleate, Dimethylmethoxy Chromanyl Palmitate, Corallina Officinalis Extract, Carbomer, Cholsteryl Stearate, Acrylates Copolymer, Boswellia Serrata Resin Extract, Ammonium Acryloyldimethltaurate/VP Copolymer, Phormidium Persicinum Extract, Caprylyl Glycol, Dextran, Magnesium Asparate, Glyceryl Stearate, Disodium EDTA, Xanthan Gum, BHT, Fragrance (Parfum), Linalool, Hexyl Cinnamal, Hydroxycitronellal, Alpha-Isomethyl Ionone, Geraniol, Citronellol, Benzyl Benzoate, Butylphenyl Methylpropional, Evernia Furfuracea (Treemoss) Extract, Eugenol, Benzyl Salicylate, Limonene, Phenoxyethanol, Sorbic Acid, Methylparaben, Mica, Titanium Dioxide (CI 77891), Red (CI 14700), Yellow 5 (CI 19140)

포장 표시포장 표시

[Image in the official label — see DailyMed source]

[Image in the official label — see DailyMed source]

Cellular Radiance Emulsion

Emulsion Cellulaire Radiance

Sunscreen Creme Solaire

SPF 30

La Prairie Switzerland

50 ml/ 1.7 Fl. Oz.

DailyMed Set ID: dfa5591d-c892-49b0-8218-edda2287564a · 버전 2
NDC: 68807-306