pilldic.내 손안의 약 사전
글자 크기
← 미국약 목록
미국 · 일반의약품(OTC) 설명서

No7 Beautifully Matte Foundation Sunscreen Broad Spectrum SPF 15 Warm Beige

제형
CREAM
업체
BCM Cosmetique SAS
원문 갱신
2024-10-17
가져온 날
2026-09-07
유효 성분
Octinoxate · TITANIUM DIOXIDE
DailyMed 원문·등록 이미지 확인 ↗
포장 상자 유효 성분 항목

유효 성분

옥티녹세이트 5% 이산화티타늄 1.62%

영문 원문

Carton Active Ingredients Section

Active Ingredients

Octinoxate 5% Titanium dioxide 1.62%

용도

용도 - 일광화상을 예방하는 데 도움이 됩니다

영문 원문

Uses

Uses - helps prevent sunburn

주의사항

외용으로만 사용하십시오

손상되거나 상처 난 피부에는 사용하지 마십시오

이 제품을 사용하는 동안 눈에 들어가지 않게 하십시오. 제거하려면 물로 씻으십시오

영문 원문

Warnings

For external use only

Do not use on damaged or broken skin

When using this product keep out of eyes. Rinse with water to remove

경고

외용으로만 사용하십시오

손상되었거나 상처 난 피부에는 사용하지 마십시오

이 제품을 사용할 때 눈에 들어가지 않게 하십시오. 물로 헹구어 제거하십시오

영문 원문

Warnings

For external use only

Do not use on damaged or broken skin

When using this product keep out of eyes. Rinse with water to remove

의사에게 문의하십시오

발진이 발생하면 사용을 중지하고 의사에게 문의하십시오.

영문 원문

Ask a doctor

Stop use and ask a doctor if rash occurs.

어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오

어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 삼킨 경우 즉시 의료 도움을 받거나 독극물 관리 센터에 연락하십시오.

영문 원문

Keep out of reach of children

Keep out of reach of children. If swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center right away.

사용법

사용법: 자외선 차단제 사용

햇빛에 노출되기 15분 전에 충분히 바르십시오

최소 2시간마다 다시 바르십시오

수영하거나 땀을 흘리는 경우 내수성 자외선 차단제를 사용하십시오

6개월 미만의 어린이: 의사에게 문의하십시오

자외선 차단 조치. 햇빛 아래에서 시간을 보내면 피부암과 조기 피부 노화 위험이 증가합니다. 이 위험을 줄이려면 SPF 15 이상의 광범위 자외선 차단제를 정기적으로 사용하고 다음을 포함한 다른 자외선 차단 조치를 취하십시오:

햇빛 아래에서 보내는 시간을 제한하십시오. 특히 오전 10시~오후 2시에는 제한하십시오.

긴소매 셔츠, 바지, 모자 및 선글라스를 착용하십시오

영문 원문

Directions

Directions for suncreen use

apply liberally 15 minutes before sun exposure

reapply at least every 2 hours

use a water resistant sunscreen if swimming or sweating

children under 6 months of age: Ask a doctor

Sun Protection Measures. Spending time in the sun increases your risk of skin cancer and early skin aging. To decrease this risk, regularly use a sunscreen with a Broad Spectrum SPF value of 15 or higher and other sun protection measures including:

limit time in the sun, especially from 10 a.m. - 2 p.m.

wear long-sleeved shirts, pants, hats, and sunglasses

사용법

자외선 차단제 사용법

햇빛에 노출되기 15분 전에 충분히 바르십시오

최소 2시간마다 다시 바르십시오

수영하거나 땀을 흘리는 경우 내수성 자외선 차단제를 사용하십시오

6개월 미만의 어린이: 의사에게 문의하십시오

자외선 차단 조치. 햇빛 아래에서 시간을 보내면 피부암과 조기 피부 노화 위험이 증가합니다. 이 위험을 줄이려면 SPF 15 이상의 광범위 자외선 차단제를 정기적으로 사용하고 다음을 포함한 다른 자외선 차단 조치를 취하십시오:

햇빛 아래에서 보내는 시간을 제한하십시오. 특히 오전 10시~오후 2시에는 제한하십시오.

긴소매 셔츠, 바지, 모자 및 선글라스를 착용하십시오

영문 원문

Directions

Directions for suncreen use

apply liberally 15 minutes before sun exposure

reapply at least every 2 hours

use a water resistant sunscreen if swimming or sweating

children under 6 months of age: Ask a doctor

Sun Protection Measures. Spending time in the sun increases your risk of skin cancer and early skin aging. To decrease this risk, regularly use a sunscreen with a Broad Spectrum SPF value of 15 or higher and other sun protection measures including:

limit time in the sun, especially from 10 a.m. - 2 p.m.

wear long-sleeved shirts, pants, hats, and sunglasses

보관·기타 정보

기타 정보

이 용기의 제품을 과도한 열과 직사광선으로부터 보호하십시오

영문 원문

보관·기타 정보

Other information

Protect the product in this container from excessive heat and direct sun

첨가제

Aqua(Water), Cyclopentasiloxane, Nylon 6/12, Alcohol denat., Glycerin, Cyclohexasiloxane, Phenyl trimethicone,  Disteardimonium hectorite, Trimethylsiloxysilicate, Magnesium sulfate, PEG/PPG-19/19 dimethicone, Cetyl PEG/PPG-10/1 dimethicone, Phenoxyethanol, Tocopheryl acetate,   Polyglyceryl-4 isostearate, Hexyl laurate, Propylene carbonate, Salicylic acid, Aluminum hydroxide, Potassium hydroxide,  Methylparaben, Ethylparaben, Stearic acid, Triethoxycaprylylsilane, Tetrasodium EDTA, Retinyl palmitate, Isopropyl palmitate, Lecithin, BHT,  Tocopherol, , CI 77492(Iron oxides), CI 77891(Titanium dioxide) CI 77491(Iron oxides)CI 77499(Iron oxides)

영문 원문

Inactive ingredients

Aqua(Water), Cyclopentasiloxane, Nylon 6/12, Alcohol denat., Glycerin, Cyclohexasiloxane, Phenyl trimethicone,  Disteardimonium hectorite, Trimethylsiloxysilicate, Magnesium sulfate, PEG/PPG-19/19 dimethicone, Cetyl PEG/PPG-10/1 dimethicone, Phenoxyethanol, Tocopheryl acetate,   Polyglyceryl-4 isostearate, Hexyl laurate, Propylene carbonate, Salicylic acid, Aluminum hydroxide, Potassium hydroxide,  Methylparaben, Ethylparaben, Stearic acid, Triethoxycaprylylsilane, Tetrasodium EDTA, Retinyl palmitate, Isopropyl palmitate, Lecithin, BHT,  Tocopherol, , CI 77492(Iron oxides), CI 77891(Titanium dioxide) CI 77491(Iron oxides)CI 77499(Iron oxides)

설명

아름다운 매트 파운데이션 중성 및 지성 피부용 중간/높은 커버력  하루 종일 벨벳 같은 매트 효과 

파우더처럼 평평하지 않고 벨벳처럼 부드러운 마무리로 결점 없이 매트한 피부를 연출하십시오. 잡티와 결점은 가려지고 모공은 작아 보이며 하루 종일 고르고 완벽하게 매끄러우며 벨벳처럼 부드러워 보이는 피부를 만들어 줍니다.

최상의 결과를 위해 파운데이션이 가장 필요한 부위(보통 볼, 코, 턱)에 소량을 점 찍듯 바르십시오. 작은 원을 그리듯 파운데이션 브러시로 얼굴 중앙에서 아래쪽과 바깥쪽으로 펴 바르십시오.

영문 원문

Description

Beautifully Matte Foundation Normal Oily Coverage Medium/Full  All day velvet matte perfection 

Achieve the appearance of flawless matte skin with a velvety soft finish and no powdery flatness. Blemishes and flaws are concealed and pores appear minimised, leaving you with even-toned skin that looks perfectly smooth and velvety soft all day.

For best results: dot a little foundation where you need it most, usually your cheeks, nose and chin. Blend into the skin with a foundation brush in a small circular motion, working downwards and outwards from the centre of your face.

정보

The Boots Company PLC

Nottingham England NG2 3AA

유통업체: Boots Retail USA Inc.

New York NY 10005

프랑스 제조

www.boots.com

영문 원문

Information

The Boots Company PLC

Nottingham England NG2 3AA

Dist. by Boots Retail USA Inc.

New York NY 10005

Made in France

www.boots.com

유효 성분

No7 Beautifully Matte  Foundation 자외선 차단제 광범위 SPF 15

30ml e 1 US Fl.Oz.

유효 성분: Octinoxate 5.0% Titanium dioxide 1.62%

영문 원문

active ingredients

No7 Beautifully Matte  Foundation Sunscreen Broad Spectrum SPF 15

30ml e 1 US Fl.Oz.

Active ingredients: Octinoxate 5.0% Titanium dioxide 1.62%

주의사항

경고: 눈에 닿지 않게 하십시오. 제품이 눈에 들어간 경우 즉시 물로 충분히 씻어내십시오.

영문 원문

Warnings

Warning: Avoid contact with eyes. If product gets into the eyes, rinse well with water immediately.

설명

파우더처럼 평평하지 않고 벨벳처럼 부드러운 마무리로 결점 없이 매트한 피부를 연출하십시오. 오일 프리인 이 파운데이션은 미세한 유분 흡수 파우더를 함유하여 하루 종일 번들거림을 조절하고 수정 화장의 필요성을 최소화합니다. 피부에 쉽게 미끄러지듯 발리고 안색을 즉시 변화시키도록 개발되었습니다. 잡티와 결점은 가려지고 모공은 작아 보이며, 하루 종일 완벽하게 매끄럽고 벨벳처럼 부드러워 보이는 균일한 피부 톤을 만들어 줍니다.

광범위 스펙트럼 SPF 15 차단 기능으로 햇빛으로 인한 노화 영향을 막는 데 도움을 주며, Beautifully Matte 파운데이션은 오늘의 피부를 완성하는 동시에 피부의 미래를 보호하는 데 도움을 줍니다.

모공을 막지 않습니다

최상의 결과를 얻으려면: 가장 필요한 부위, 보통 볼, 코 및 턱에 파운데이션을 조금씩 찍어 바르십시오. 파운데이션 브러시로 작은 원을 그리며 얼굴 중앙에서 아래쪽과 바깥쪽으로 펴 바르십시오.

저자극성: 모든 피부가 민감해질 수 있으므로 당사의 모든 파운데이션 제품은 저자극성이며 가장 민감한 피부에도 순합니다.

영문 원문

Description

Achieve the appearance of flawless matte skin with a velvety soft finish and no powdery flatness. Oil free, this foundation, containing fine oil-absorbing powders, minimises the need for touch ups by controlling shine all day long. Developed to glide effortlessly onto the skin and instantly transform the appearance of your complexion. Blemishes and flaws are concealed and pores appear minimised, leaving you with even-toned skin that looks perfectly smooth and velvety soft all day.

With Broad Specrtrum SPF 15 to help protect against the ageing effects of the sun, Beautifully Matte foundation helps you to protect the future of your complexion as well as perfecting its appearance today.

Non pore blocking

For best results: Dot a little foundation where you need it most, usually your cheeks, nose and chin. Blend into the skin with a foundation brush in a small circular motion, working downwards and outwards from the centre of your face.

Hypo-allergenic: Because all skin can have sensitive moments all our foundation products are hypo-allergenic so they are kind to even the most sensitive skin.

정보

The Boots Company PLC

영국 Nottingham NG2 3AA.

Boots Retail USA Inc. 유통

New York NY 10005

프랑스 제조

www.boots.com

영문 원문

Information

The Boots Company PLC

Nottingham England NG2 3AA.

Dist. by Boots Retail USA Inc.

New York NY 10005

Made in France

www.boots.com

포장 표시Carton

carton

[Image in the official label — see DailyMed source]

[Image in the official label — see DailyMed source]

DailyMed Set ID: ba9ea47b-76c9-4b4e-8bc8-93f854d01ade · 버전 3
NDC: 61589-8106