pilldic.내 손안의 약 사전
글자 크기
← 미국약 목록
미국 · 일반의약품(OTC) 설명서

Olopatadine Hydrochloride Ophthalmic Solution

제형
SOLUTION/ DROPS
업체
Chain Drug Marketing Association INC
원문 갱신
2025-12-10
가져온 날
2026-09-07
유효 성분
원문에서 확인
DailyMed 원문·등록 이미지 확인 ↗
기타 원문Label information

Label information

유효 성분

Olopatadine (0.1%) (olopatadine hydrochloride 0.111%에 해당)

영문 원문

ACTIVE INGREDIENT

Olopatadine (0.1%) (equivalent to olopatadine hydrochloride 0.111%)

성분·작용

항히스타민제 및 발적 완화제


영문 원문

PURPOSE

Antihistamine and redness reliever


용도

꽃가루, 돼지풀, 풀, 동물의 털 및 비듬으로 인한 가렵고 충혈된 눈을 일시적으로 완화합니다

영문 원문

USES

temporarily relieves itchy and red eyes due to pollen, ragweed, grass, animal hair and dander

경고

외용으로만 사용하십시오

영문 원문

WARNINGS

For external use only

사용하지 마십시오

• 용액의 색이 변했거나 혼탁해진 경우
• 이 제품의 성분에 민감한 경우
• 콘택트렌즈와 관련된 자극을 치료하기 위해

영문 원문

DO NOT USE

• if solution changes color or becomes cloudy 
• if you are sensitive to any ingredient in this product
• to treat contact lens related irritation

이 제품을 사용하는 동안
  • 오염을 방지하기 위해 용기 끝이 어떤 표면에도 닿지 않도록 하십시오
  • 사용 전에 콘택트렌즈를 제거하십시오
  • 사용 후 콘택트렌즈를 다시 삽입하기 전에 최소 10분 기다리십시오
  • 눈이 충혈된 경우 콘택트렌즈를 착용하지 마십시오

영문 원문

WHEN USING THIS PRODUCT

  • do not touch tip of container to any surface to avoid contamination
  • remove contact lenses before use
  • wait at least 10 minutes before reinserting contact lenses after use
  • do not wear a contact lens if your eye is red

사용을 중단하고 의사에게 문의하십시오

다음 증상이 나타나는 경우:  

  • 눈 통증
  • 시력 변화
  • 눈의 충혈 증가
  • 가려움증이 악화되거나 72시간 넘게 지속되는 경우
영문 원문

STOP USE AND ASK DOCTOR IF

you experience:  

  • eye pain
  • changes in vision
  • increased redness of the eye
  • itching worsens or lasts for more than 72 hours
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오

삼킨 경우 즉시 의료 도움을 받거나 독극물 관리 센터에 연락하십시오.

영문 원문

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN

If swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center right away.

사용법

성인 및 2세 이상 어린이:
• 영향을 받은 눈에 1방울을 하루 두 번, 6~8시간 간격으로 점안하되 하루 두 번을 초과하지 마십시오
• 이 제품을 사용하는 동안 다른 안과 제품을 사용하는 경우 각 제품 사이에 최소 5분을 기다리십시오
• 사용 후마다 캡을 닫으십시오  
2세 미만 어린이: 의사와 상담하십시오

영문 원문

DIRECTIONS

adults and children 2 years of age and older:
• put 1 drop in the affected eye(s) twice daily, every 6 to 8 hours, no more than twice per day
• if using other ophthalmic products while using this product, wait at least 5 minutes between each product
• replace cap after each use  
children under 2 years of age: consult a doctor

기타 정보

• 눈에만 사용하십시오  
• 4°~25°C(39°~77°F) 사이에 보관하십시오

영문 원문

OTHER INFORMATION

• only for use in the eye  
• store between 4° to 25°C (39° to 77°F)

비활성 성분

Benzalkonium chloride 0.01%, Dibasic sodium phosphate, Hydrochloric acid and /or Sodium hydroxide (pH 조절용), Sodium chloride and Water for Injection.

영문 원문

INACTIVE INGREDIENTS

Benzalkonium chloride 0.01%, Dibasic sodium phosphate, Hydrochloric acid and /or Sodium hydroxide (to adjust pH), Sodium chloride and Water for Injection.

질문이 있습니까?

전화 1-888-375-3784

영문 원문

QUESTIONS?

Call 1-888-375-3784

포장 표시PRINCIPAL DISPLAY PANEL

NDC 63868-822-05
Olopatadine
Hydrochloride
Ophthalmic
Solution, USP
Bottle Label:

[Image in the official label — see DailyMed source]


Carton Label:

[Image in the official label — see DailyMed source]


DailyMed Set ID: 5fa34b50-ffa3-4090-86f9-436f32f45cea · 버전 3
NDC: 63868-822